-
1 шприц одноразового применения
Русско-английский медицинский словарь > шприц одноразового применения
-
2 сосуд для консервирования шприцев
Русско-английский медицинский словарь > сосуд для консервирования шприцев
-
3 одноразовый
-
4 одноразовый шприц/игла
- single-use syringe/needle
- disposable syringe/needle
одноразовый шприц/игла
См. также Standard disposable syringes (стандартные одноразовые шприцы).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- disposable syringe/needle
- single-use syringe/needle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноразовый шприц/игла
-
5 шприц
сущ. syringeшприц для гидроколлоидной оттискной массы hydrocolloid syringeшприц для повторного впрыскивания repeating syringeшприц дозировочный pipetting syringeшприц зубоврачебный dental syringeшприц одноразового применения disposable syringeшприц стоматологический dental syringeшприц стоматологический инъекционный dental hypodermic syringe -
6 разборный шприц
-
7 шприц
м. injector; syringe; grease gun, squirt-gun -
8 одноразовый
1. one-shot2. once-through3. throwaway4. disposableСинонимический ряд:разовый (прил.) разовый -
9 шприц-ручка
1) Medicine: Injection Pen (полуавтоматический шприц с запасом лекарства, устанавливаемой разовой дозой, чаще всего, для инсулина), pen (с инсулином), prefilled disposable syringe, prefilled syringe, syringe insulin delivery system2) Pharmacology: pre-filled syringe -
10 шприц-тюбик
1) Medicine: ampin, disposable syringe, syrette, unit-dose syringe2) Engineering: syrens, system syringe-tube3) Makarov: unit dose -
11 одноразовый шприц
1) Engineering: single-use syringe2) Ecology: disposable syringe -
12 разборный шприц
Medicine: non-disposable syringe, sectional syringe -
13 шприц одноразового пользования
1) Makarov: expendable syringe2) Drugs: disposable syringeУниверсальный русско-английский словарь > шприц одноразового пользования
-
14 шприц одноразового применения
Medicine: disposable syringe, one piece syringeУниверсальный русско-английский словарь > шприц одноразового применения
-
15 одноразовый
-
16 разборный
-
17 шприц одноразового использования
Ecology: disposable syringeУниверсальный русско-английский словарь > шприц одноразового использования
-
18 МЕДИЦИНА
@здравоохранение health care @болен sick, ill (may be short term) @больной sick (chronically); patient @мне нужен терапевт I need an internist/general practitioner @идти на прием к врачу to have a doctor's appointment @я записан к врачу I have a doctor's appointment @часы приема @приемные часы office hours @врач принимает The doctor is seeing patients @он лечится у he is a patient of/goes to Dr.X @он лечится от he is being treated for @вылечиться to be cured @выздороветь to recover @поправляться to get better (also to gain weight) @На что вы жалуетесь? What hurts you/what's your complaint? @поставить диагноз to diagnose @выписать рецепт to write out а prescription @прописать лекарство to prescribe a medicine @врач пошел по вызовам the doctor made house calls @первая медицинская помощь first aid/emergency service @скорая (помощь) @неотложка the ambulance @пункт неотложной помощи emergency treatment center @травмпункт accident/trauma care center @стационар hospital @диспансер clinic, health center @санаторий sanatorium @путевка в санаторий voucher for a sanatorium @родильный дом maternity hospital @он лег в больницу he was admitted to the hospital @он выписался из больницы he was discharged from the hospital @участковый врач local/district doctor @хирург surgeon @медсестра nurse @поставить пломбу put in a filling @удалить зуб to extract a tooth @зубной протез denture @офтальмолог ophthalmologist/eye doctor @близорукий nearsighted @дальнозоркий farsighted @косоглазый cross-eyed @профилактические меры preventive measures @укол shot @прививка vaccination @одноразовый шприц disposable syringe @делать рентгеновский снимок take an X-ray @градусник thermometer (36.6 Celsius = 98.6 Fahrenheit, normal temperature) @давление blood pressure @жар fever @лихорадка high fever, delirium @охрипнуть get hoarse, lose one's voice @тошнить to be nauseous @насморк head cold @простуда cold @ангина angina sore/strep throat/ tonsillitis (not pectoris) @грипп flu @желудочный грипп intestinal flu @воспаление inflammation @воспаление легких pneumonia @корь measles @краснуха German measles @ветряная оспа @ветрянка chicken pox @коклюш whooping cough @свинка mumps @брюшной тиф typhoid @сыпной тиф typhus @радикулит sciatica @одышка shortness of breath @сердечно-сосудистые заболевания cardio-vascular disease @инфаркт @сердечный приступ heart attack @кровеносный сосуд blood vessel @кровотечение hemorrhage @переливание крови blood transfusion @клапан valve @инсульт stroke @рак cancer @доброкачественная опухоль benign tumor @злокачественная опухоль malignant tumor @ткань tissue @СПИД AIDS @ВИЧ HIV @лекарства @препараты @медикаменты medicines @дежурная аптека on duty drugstore @принимать таблетки @пить таблетки @пить капли to take pills, drops @снотворное sleeping pill @успокоительное tranquilizer @болеутоляющее painkiller @пирамидон @анальгин type of aspirin @валидол cardiac medicine @пластырь band aid @марля gauze @спирт distilled alcohol @перекись водорода hydrogen peroxide @перелом fracture @гипс cast @пересадка transplant @шунт @шунтирование bypass @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МЕДИЦИНА
-
19 одноразовый шприц
disposable syringeРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > одноразовый шприц
-
20 одноразовый шприц
disposable [single-use] syringeБольшой русско-английский медицинский словарь > одноразовый шприц
См. также в других словарях:
Syringe — A typical medical syringe with needle A syringe is a simple pump consisting of a plunger that fits tightly in a tube. The plunger can be pulled and pushed along inside a cylindrical tube (the barrel), allowing the syringe to take in and expel a… … Wikipedia
Syringe — A device used in medicine to inject fluid into or withdraw fluid from the body. Medical syringes consist of a needle attached to a hollow cylinder that is fitted with a sliding plunger. The downward movement of the plunger injects fluid; upward… … Medical dictionary
syringe — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ clean, sterile ▪ contaminated, dirty, used ▪ a beach scattered with used syringes ▪ disposable … Collocations dictionary
disposable — adj. Disposable is used with these nouns: ↑asset, ↑battery, ↑camera, ↑contact lens, ↑container, ↑cup, ↑diaper, ↑income, ↑lighter, ↑nappy, ↑razor, ↑societ … Collocations dictionary
одноразовый шприц/игла — См. также Standard disposable syringes (стандартные одноразовые шприцы). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN disposable… … Справочник технического переводчика
Dry enema — A dry enema is an alternative technique for cleansing the human rectum either for reasons of health, or for sexual hygiene. It is accomplished by introducing a small amount of sterile lubricant into the rectum, resulting in a bowel movement more… … Wikipedia
Millipore Corporation — For other uses, see Millipore (disambiguation). EMD Millipore Type Subsidiary Founded 1954 Headquarters Billerica, Massachusetts, US … Wikipedia
syrette — [sɪ rɛt] noun Medicine, trademark a disposable syringe with a single dose of a drug. Origin 1940s: from syringe + ette … English new terms dictionary
List of Spaniards — This is a list, in alphabetical order within categories, of notable people who either: * are or were Spanish citizens during at least one period of their life, * were born in Spain or in the territory of present day Spain, but who were not or are … Wikipedia
Inverted nipple — An inverted nipple (occasionally invaginated nipple) is a nipple that, instead of pointing outward, is retracted into the breast. In some cases, the nipple will be temporarily protruded if stimulated, but in others, the inversion remains… … Wikipedia
New Zealand's Top 100 History Makers — Format Documentary Narrated by Alison Mau Country of origin New Zealand No. of seasons 1 … Wikipedia